Cut Your Teeth | Ořízni svoje zuby |
Didn't I warn you not to? | Nevarovala jsem tě abys to nedělal? |
Didn't I warn you good? | Nevarovala jsem tě dobře? |
Maybe we couldn't help it | Možná jsme tomu nemohli pomoc |
Maybe we never should | Možná jsme nikdy neměli |
Didn't I say it slowly? | Neřekla jsem to pomalu? |
Didn't I make it clear? | Neřekla jsem to jasně? |
Is it unfair to ask you | Je nefér se tě ptát |
Why it is you're still here? | Proč tu pořád jsi? |
You cut your teeth on the lack of answers, and you | Ořezal sis zuby z nedostatku otázek a ty |
Come back home and it don't feel the same | Přišel si ke mně domů a necítil to stejné |
Well I bled words onto a page for you | Tak jsem krvácela slova na stránku pro tebe |
And you never knew my name | A ty jsi nevěděl moje jméno |
Didn't I make it harder? | Neudělala jsem to těžší? |
Didn't I leave you there? | Nenechala jsem tě tam? |
Was it too much to ask you | Bylo to moc, co jsem chtěla? |
Why it is you still care? | Proč se pořád staráš? |
You cut your teeth on the lack of answers, and you | Ořezal sis zuby z nedostatku otázek a ty |
Come back home and it don't feel the same | Přišel si ke mně domů a necítil to stejné |
Well I bled words onto a page for you | Tak jsem krvácela slova na stránku pro tebe |
And you never knew my name | A ty jsi nevěděl moje jméno |
Come, go, break your bones | Pojď, zlom moje kosti |
They cut you up and never let go | Řezají tě a nenechají jít |
Swing low, play your show | Zhoupni se nízko, hraj svoji hru |
Call your mother, say "take me home" | Zavolej svoji mámě, řekni "vezmi mě domů" |
Lie, smile, don't say no | Lži, směj se, neříkej ne |
Another man down if you let them know | Další muž zraněný, když jim dáš vědět |
You cut your teeth on the lack of answers, and you | Ořezal sis zuby z nedostatku otázek a ty |
Come back home and it don't feel the same | Přišel si ke mně domů a necítil to stejné |
Well I bled words onto a page for you | Tak jsem krvácela slova na stránku pro tebe |
And you never knew my name | A ty jsi nevěděl moje jméno |
You cut your teeth on the lack of answers, and you | Ořezal sis zuby z nedostatku otázek a ty |
Come back home and it don't feel the same | Přišel si ke mně domů a necítil to stejné |
Well I bled words onto a page for you | Tak jsem krvácela slova na stránku pro tebe |
And you never knew my name | A ty jsi nevěděl moje jméno |
And you never knew my name | A ty jsi nevěděl moje jméno |
Text vložil: Eli (22.5.2020) | Překlad: Eli (22.5.2020) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Kyla La Grange | |
Cut Your Teeth Eli |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Without You (Mariah Carey) |
9. | Shallow (Lady Gaga) |
10. | Rampampam (Minelli) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |